On the beach, one girl looks out to sea while two seated girls are engaged in one's pleating the other's hair